亲爱的儿子,

我收到了你…的来信
3月11日 26 .相同的
第二天，我拿给他看. 沃尔多,
这一天是在向你走来吗. 他已经 采取
命令下了几个 [heifferes?]
你为哪个上校写的. 桑德斯将带来
给你. 那天两个霍格来了，你
我命令把它们切碎
或装在两个桶里打发人去
被卡尔. 桑德斯竞选中校. 马丁，他们是
两个他想要的好猪.
我希望你不会失望
在你的事业中. Mr. 罗素和其他人
和你在一起，他们的家人都很好.
你的菲利普斯姐姐还没有 了,你
自从你来以后，母亲好多了
离别时她对你的牵挂
& 衷心希望你平安归来
在某种程度上使她情绪低落.

我真诚地祈祷上帝保佑你
我向你保证，我是你的主人
慈爱的天父，
以利沙库克

你温柔的母亲
献上她最诚挚的问候
和您的问候。
妹妹菲利普斯 & 莫莉 加盟
表达爱意. 我对上尉的服务. 吉尔斯先生. 诺伊斯和马丁.

波士顿 4月3日. 1735.

[订阅(收款人姓名在页底):] Mr. Middlecott库克

[这段文字出现在页面的左空白处，是书写的 垂直于信的主体.] 不要忘记你的母亲 碗
如果你能从印第安人那里弄到的话.

[支持]

以利沙 库克Esqr.
1735年8月3日至
他的儿子米德尔科特
(深情)